She & Him, her and him is primarily the story of an encounter. It is Zooey Deschanel, vivacious Californian actress azure eyes and lovely little face that capsized males in many romantic comedies. It is M. Ward, one of the emblematic figures of the folk-country revival of the 2000s Nothing predestined them to work together, yet. It was on the set of The Go-Getter, in 2006, she and her meet. She plays the lead role, he composed the music of the film, and both will interpret a duet to end the generic, a recovery of a piece of Richard and Linda Thompson, "When I Get to the Border". Conquered by Zooey's voice and heard that the maid consisted in secret songs since his childhood, he does not need more to him than M offers collaboration: she brings her songs and performer, he arranges his sauce. Nevertheless, this collaboration between two worlds still quite different, deserves a nice little detour. different universe, because if Mr. Ward expresses rather, we have seen above, in the folk and country, Zooey Deschanel particularly fond of pop 50's - 60's, the sunshine to the Mamas and the Papas, the surf Beach Boys, all these melodies smelling the star of day, spray, hot sand and suntan cream, those that are listening by walking in flower dress floating in the wind, wearing a large hat and gigantic sunglasses - or shirt / shorts rigor of flip flops if you want to stay a little bit more manly. The fusion of these genres therefore offers a music at once retro and modern, mixing vintage and contemporary atmosphere while the She & Him challenge is there, and it was brilliantly met.She & Him, elle et lui, c’est avant tout l’histoire d’une rencontre. Elle, c’est Zooey Deschanel, pétulante actrice californienne aux yeux azurs et au ravissant minois qui a fait chavirer les mâles dans de nombreuses comédies romantiques. Lui, c’est M. Ward, l’une des figures emblématiques du revival folk-country des années 2000. Rien ne les prédestinait à travailler ensemble, et pourtant. C’est sur le tournage de The Go-Getter, en 2006, qu’elle et lui se rencontrent. Elle y tient le rôle principal, lui compose la musique du film, et tous deux y interprètent un duo pour clore le générique, une reprise d’un morceau de Richard et Linda Thompson, "When I Get to the Border”. Conquis par la voix de Zooey et ayant appris que la demoiselle composait des chansons en secret depuis sa plus tendre enfance, il n’en faut pas plus pour que M lui propose une collaboration : elle apporte ses morceaux et les interprète, lui les arrange à sa sauce.N’empêche que cette collaboration entre deux univers tout de même assez différents, mérite un beau petit détour. Univers différent, car si M. Ward s’exprime plutôt, on l’a vu plus haut, dans la folk et la country, Zooey Deschanel affectionne particulièrement la pop 50’s - 60’s, la sunshine à la Mamas and the Papas, la surf des Beach Boys, toutes ces mélodies fleurant bon l’astre du jour, les embruns, le sable chaud et la crème bronzante, celles que l’on écoute en se baladant en robe à fleur flottant au vent, coiffée d’un grand chapeau et de gigantesques lunettes de soleil - ou en chemise / short, tongs de rigueur si vous voulez rester un peu plus viril. La fusion de ces genres offre donc une musique tout à la fois rétro et moderne, mêlant des ambiances vintage et contemporaine, tout le défi de She & Him est là, et il a été brillamment relevé.
From "Volume II'
From "Volume II'